ǂΔޔ'ΔΔ]Δޔǂ